Ilias
Die Ilias ist ein Epos mit 24 Gesängen bzw. Kapiteln, welche über den Trojanischen Krieg berichten. Das Werk wird dem griechischen Dichter Homer zugeschrieben, dessen historische Identität allerdings strittig ist. Neben der Odyssee, welche ebenfalls von Homer ist, gehört die Ilias zu den frühesten Werken der abendländischen Literatur und gilt als eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur.
Die Ilias beschreibt einen 51-tägigen Auszug aus dem Trojanischen Krieg, in welchem die Griechen gegen die Trojaner kämpften. Bei Homer werden die Griechen allerdings als Achäer, Danaer oder Argiver bezeichnet. Das Gebiet von Troja bezeichnete Homer als Ilios. Ob die Ilias eine Tatsachenerzählung mit historischen Kern oder nur eine Erzählung mit rein mythischen Gehalt ist, wird von der Forschung immer noch diskutiert.
Die Ilias endet mit Hektors Tod und Bestattung. Nachdem der Held von Troja gefallen war, schwindet alle Hoffnung der Trojaner – den Krieg gewinnen zu können. Der Tod von Achilles, das Trojanische Pferd und auch der Fall Trojas werden in der Ilias nicht beschrieben. Dies wird in anderen Werken des sogenannten Epischen Zyklus behandelt. Dies sind die Kypria, die Aithiopis, die Kleine Ilias und die Iliu persis. Jene Werke werden aber nicht Homer zugeschrieben.
Steckbrief
Bodenmosaik von Agamemnon und Szene aus der Ilias, gefunden in Perge, Türkei
| Verfasser: | dem Homer zugeschrieben |
| Originaltitel: | Ἰλιάς |
| Entstehungszeit: | Spätes 8. bis Mitte des 7. Jahrhunderts v. Chr. (Antike) |
| Entstehungsland: | Antike Griechenland |
| Sprache: | Homerisches Griechisch (Literatursprache) |
| Thema: | Trojanische Krieg |
| Genre: | Epos |
| Übersetzung: | 1598 von George Chapman ins Englische |
| Aufbau: | 24 Kapitel und 15.693 Verse |
| Griechen: | Achill, Agamemnon, große Ajax, kleine Ajax, Antilochos, Automedon, Briseis, Chryseis, Chryses, Diomedes, Euryalos, Eurybates, Eurypylos, Idomeneus, Kalchas, Klytaimnestra, Machaon, Meges, Menelaos, Meriones, Nestor, Neoptolemos, Odysseus, Patroklos, Peleus, Teukros |
| Trojaner: | Aeneas, Anchises, Andromache, Antenor, Astyanax, Deiphobos, Dolon, Glaukos, Hekabe, Hektor, Helena, Helenos, Kassandra, Paris, Polydamas, Polydoros, Priamos, Sarpedon |
| Götter: | Aphrodite, Apollon, Ares, Artemis, Athene, Eris, Erinnyen, Hades, Hephaistos, Hera, Hermes, Iris, Poseidon, Zeus |
 Statue eines Soldaten aus dem Trojanischen Krieg in Canakkale, Türkei - dem Ort, wo das historische Troja vermutet wird |
|
Was ist die Ilias?
Die Ilias ist ein altgriechisches Epos, welches traditionell Homer zugeschrieben wird. Geschildert wird ein 51-tägiger Ausschnitt aus dem Trojanischen Krieg. Das Epos gehört zu den ältesten verschriftlichten Werken Europas und bildet somit einen möglichen Ursprung der abendländischen Literaturgeschichte.
Wer hat die Ilias geschrieben?
Traditionell wird die Ilias dem griechischen Dichter Homer zugesprochen, welcher im 8. oder 7. Jahrhundert v. Chr. lebte. Allerdings wird hinter dem Namen Homer eine ganze Autorenschaft und nicht nur ein einzelner Autor vermutet. Zudem wird vermutet, dass Homer blind gewesen sein könnte und demnach seinen Gesang nur mündlich vorgetragen habe. All diese Unstimmigkeiten werden als homerische Frage zusammengefasst und seit dem 18. Jahrhundert erforscht.
Was bedeutet Ilias übersetzt?
Homer bezeichnet die Stadt Troja als Ilios. Das Gebiet um die Stadt wird als Troas bezeichnet. Der Titel „Ilias“ ist eine Ableitung von Ilios und bedeutet übersetzt: Dichtung über Ilios bzw. Dichtung über Troja.
Wann entstand die Ilias?
Die meisten Forscher verordnen die Entstehung der Ilias in die zweite Hälfte des 8. Jahrhunderts v. Chr.. Andere argumentieren für eine spätere Entstehung im 7. Jahrhundert v. Chr.. Die Entstehungszeit der Ilias richtet nach den Lebzeiten von Homer, welche nicht eindeutig geklärt sind. Jedenfalls entstand die Ilias während der Antike im antiken Griechenland.
Wann spielt die Ilias?
Der trojanische Krieg, von dem in der Ilias berichtet wird, fand allerdings etwa fünfhundert Jahre vor dem Erscheinen der Ilias statt und wird in die Bronzezeit bzw. mykenische Zeit verordnet.
Warum ist die Ilias so bedeutend?
Homer beschrieb den Götterhimmel, die damalige Welt und das Schicksal der Menschheit – innerhalb der Götterwelt. Zentrales Thema ist der Zorn des Achilleus. Es geht um Schmach, um Rache und die Wiederherstellung von Ehre.
Die Ilias wird als heroisches Gedicht beschrieben. Denn es dreht sich um Krieg, Gewalt, Heldentaten und den heroischen Kodex. Es enthält detaillierte Ausführungen zu antiker Kriegsführung, einschließlich Kriegstaktiken und Ausrüstungen. Hinter den Mauern Trojas und im Lager der Griechen werden aber auch soziale und häusliche Aspekte der antiken Kultur beleuchtet.
Die Ilias gewährt Einblicke in die Denk- und Lebensweise zur mykenischen Zeit. Demnach ist die Ilias nicht nur ein zentrales Werk zur griechischen Mythologie, sondern auch Historie, eine Gesellschaftsbeschreibung, eine Beschreibung der Geografie und eine Abenteuergeschichte. Man kann durchaus sagen, dass die Ilias eine Beschreibung der damaligen Welt und Weltsicht ist.
Wer hat die Ilias übersetzt?
1598 übersetzte der englische Dramatiker George Chapman die Ilias ins Englische. Die Übersetzung fand in Abschnitten statt. Schnell etablierte sich die Übersetzung als englischer Klassiker. Es folgten weitere Übersetzungen ins Englische von John Ogilbys (17. Jhd.), von Alexander Popes (1715), von Richmond Lattimores (1951) und Robert Fitzgerald (1974).
1793 wurden die Werke von Homer durch den deutschen Hochschullehrer Johann Heinrich Voß übersetzt. Seitdem sind die Ilias und die Odyssee auch fürs deutsche Publikum zugänglich.
Wie ist die Ilias aufgebaut?
Seit der Übersetzung von Voß werden die einzelnen Abschnitte als Gesänge, Bücher oder Kapitel bezeichnet. Insgesamt besteht die Ilias aus 24 Gesängen und 15.693 Versen. Die Länge der einzelnen Bücher bzw. Kapitel variiert zwischen 400 und 900 Versen.
Welche Personen treten in der Ilias auf?
Die Personen, also die Menschen, in der Ilias handeln nach den Idealen von Ruhm und Ehre. Dabei versuchen sie auf dem Schlachtfeld immer der Beste zu sein, die Kontrahenten zu übertrumpfen, Wagnisse einzugehen und dabei tugendhaft zu handeln.
Der Ehrgewinn steht im Mittelpunkt der Soldaten. Weiterhin ist es für die Menschen möglich, sich durch kluge Reden auszuzeichnen und dafür ebenfalls Ruhm und Ehre zu erlangen.
Die Menschen, welche aus den Königshäusern stammen, berufen sich darauf – von den Göttern abzustammen. Aber sie sind keine Halbgötter und werden deshalb auch nicht kultisch verehrt.
In der Ilias gibt es etliche Statisten, welche nur einmal namentlich erwähnt werden. Aber sie werden namentlich erwähnt.
Auffallend ist die starke Charakterisierung der Menschen, indem ihre Probleme und Beweggründe skizziert werden. Solche Probleme sind häufig soziale Natur, wodurch der Leser mitfühlt und weshalb die Ilias bis heute ein großes Publikum erreicht.
Griechische Seite
Bei Homer werden die Griechen als Achaier, Danaer oder Argiver bezeichnet. Auslöser des Trojanischen Krieges war der Raub der schönen Helena aus Sparta durch den trojanischen Prinzen Paris.
Jene Helena war Ehefrau von König Menelaos aus Sparta. Nachdem er seine Frau nicht im Guten wiederhaben konnte, führt sein Bruder Agamemnon (mykenischer König) die vereinten griechischen Streitkräfte nach Troja. Durch den Krieg soll die Ehre der Atriden-Dynastie wiederhergestellt werden.
Dieser mythische Ursprung des Trojanischen Krieges wird in der Ilias nicht erzählt, sondern von Homer vorausgesetzt. Das Epos beginnt als die Griechen bereits vor Troja liegen.
| Achill: | Achilles ist der stärkste Kämpfer der Griechen. Sein Zorn ist das Leitmotiv der Ilias. In den Schlachten zeigt sich Achill eher grausam und unbarmherzig. Ansonsten wird er milde und loyal dargestellt. Er gilt als ein Hauptcharakter des Epos und spricht, nach Nestor, am zweithäufigsten und am ausschweifendsten. |
| Agamemnon: | Agamemnon ist der mykenische König und Oberbefehlshaber der griechischen Armeen. Trotz seiner Führungsrolle kann er nicht über die anderen Fürsten und Könige bestimmen, da sie ihm freiwillig in den Krieg folgten. Deshalb muss Agamemnon taktieren und die Lage geschickt ausbalancieren, um sich die Gunst seiner Gefolgsleute zu erhalten. Dabei wirkt er oft verunsichert. In der Ilias ist Agamemnon der Sohn von Atreus, aus dem Geschlecht der Atriden und Bruder des spartanischen Königs Menelaos, dessen Ehefrau (schöne Helena) nach Troja entführt wurde. |
| große Ajax: | Aias der Telamonier wird auch als Ajax der Große bezeichnet. Er ist der zweitstärkste Kämpfer der Griechen nach Achilleus. Als Sohn von Telamon stammt er aus Salamis und führt zwölf Schiffe nach Troja. |
| kleine Ajax: | Aias der Lokrer wird auch als der kleine Ajax bezeichnet. Er ist ein griechischer Krieger aus Lokris. Er gilt als schnell, führt die Lokrer an und befehligt vierzig weitere Schiffe nach Troja. |
| Antilochos: | Antilochos ist der älteste Sohn von Nestor, ein Freier der Helena und musste deshalb am Trojanischen Krieg teilnehmen. Er war ein Freund des Achilles und bei den Leichenspielen, zu Ehren von Patroklos Tod, erreichte er den zweiten Platz beim Wagenrennen. |
| Automedon: | Wagenlenker des Achilles |
| Briseis: | Gefangene des Achilles, welche von Agamemnon weggenommen wird - was weitreichende Konsequenzen hat |
| Chryseis: | Tochter des Apollon-Priesters Chryses. Diese wird von Achilles geraubt und Agamemnon geschenkt, weshalb Apollon das griechische Lager mit einer Seuche straft. |
| Diomedes: | König von Argos |
| Euryalos: | Einer von drei Kommandeuren der achtzig Schiffe, welche von der Peloponnes aus nach Troja in See stechen |
| Eurybates: | Handlanger des Agamemnon |
| Eurypylos: | Anführer von 40 Schiffen der Thessaler von Ormenion, Asterion, dem Titanosgebirge und der Quelle Hypereia |
| Idomeneus: | König von Kreta |
| Kalchas: | Seher der Griechen |
| Klytaimnestra: | Gemahlin des mykenischen Königs Agamemnon und Halbschwester der Helena |
| Machaon: | Heilkundiger oder Arzt der Griechen |
| Meges: | führte 40 Schiffe von Dulichion und der Inselgruppe der Echinen |
| Menelaos: | König von Sparta und Ehemann der Helena, welche mit Paris von Troja floh (Auslöser des Trojanischen Krieges) |
| Meriones: | Gefährte des kretischen Königs Idomeneus |
| Nestor: | Herrscher von Pylos und Berater von Agamemnon |
| Neoptolemos: | Sohn des Achilles |
| Odysseus: | König von Ithaka und listenreicher Unterhändler |
| Patroklos: | enger Vertrauter des Achilles, sein Tod führt zum Zweikampf zwischen Achilles und Hektor von Troja |
| Peleus: | Vater von Achilles und König der Myrmidonen |
| Teukros: | Bester Bogenschütze der Griechen und Halbbruder von Ajax dem Großen |
Trojanische Seite
Auf trojanischer Seite stehen etwa 50.000 Personen. Die Trojanische Allianz umfasste Verbündete aus Askanien, Dardanien, Larissa, Lykien, Mäonien, Milet, Thrakien und anderen Regionen Kleinasiens. Laut Homer hatten die Troer und Dardaner mit Dardanos den selben Stammvater gehabt.
| Aeneas: | stärkster trojanischer Kämpfer nach Hektor, Heerführer der Dardanier |
| Anchises: | Vater des Aeneas und schöner König von Dardanos |
| Andromache: | Frau des trojanischen Helden Hektor, Tochter eines Kleinkönigs aus Theben (Eetion) |
| Antenor: | alter und weiser Trojaner |
| Astyanax: | Sohn des Hektor und der Andromache |
| Deiphobos: | Bruder Hektors, Sohn von König Priamos und der Hekabe, heiratet nach Paris Tod seine verwitwete Schwägerin Helena |
| Dolon: | Spion bzw. Kundschafter der Trojaner |
| Glaukos: | König der Lykier, Verbündeter von Priamos |
| Hekabe: | Ehefrau von König Priamos und Mutter von Hektor, Paris, Deiphobos, Helenos, Kassandra und Polydoros, später wird sie Sklavin von Odysseus |
| Hektor: | Sohn von König Priamos, Oberbefehlshaber der trojanischen Streitkräfte |
| Helena: | Tochter des Zeus, schönste Frau der Welt, Ehefrau des Menelaos von Sparta - bis Paris sie entführte (Auslöser des Trojanischen Krieges) |
| Helenos: | Sohn von Priamos und der Hekabe, mit prophetischen Fähigkeiten ausgestattet, sagt den Fall Trojas voraus |
| Kassandra: | trojanische Prinzessin und Zwillingsschwester von Helenos, hat ebenfalls prophetische Gaben, ist jedoch dazu verdammt - dass ihr niemand glaubt |
| Paris: | Sohn des Priamos und der Hekabe, jüngerer Bruder des Hektor, Beim Schönheitswettstreit zwischen Athene, Hera und Aphrodite entschied er sich für letztere (Urteil des Paris). Daraufhin schenkte die Liebesgöttin ihm die Liebe der schönsten Frau der Welt (Helena). Deren Raub aus Sparta wird zum Auslöser des Trojanischen Krieges. |
| Polydamas: | Waffenbruder Hektors |
| Polydoros: | jüngster Sohn des Priamos und der Hekabe |
| Priamos: | Alter König von Sparta, Vater von fünfzig Söhnen - darunter auch Hektor und Paris |
| Sarpedon: | Heerführer der Lykier |
Welche Götter lenken die Handlung in der Ilias?
Die Götter sind bei der Handlung der Ilias stets präsent. Denn sie haben jeweilige Favoriten und ergreifen Partei. Oftmals treten sie anderer Gestalt direkt vor den Toren Trojas auf und greifen so ins Geschehen ein.
| Aphrodite: | Göttin der Schönheit und der Liebe, Beim Schönheitswettbewerb wurde sie von Paris auserwählt - weshalb sie ihm die Liebe der schönen Helena schenkte, sie stand im Krieg auf der Seite der Trojaner |
| Apollon: | Sohn des Zeus und göttlicher Bogenschütze, Unterstützer der Trojaner |
| Ares: | Kriegsgott, Unterstützer der Trojaner |
| Artemis: | Zwillingsschwester des Apollons, Unterstützerin Trojas, übt aber nur wenig Einfluss aus, |
| Athene: | Göttin der Weisheit und des Handwerks, wurde beim Schönheitswettbewerb nicht von Paris gewählt und stellt sich deshalb gegen Troja, seitdem ist sie die Schutzgöttin der Griechen, ist eine von drei jungfräulichen Göttinnen im griechischen Pantheon |
| Eris: | Göttin der Zwietracht, Nachdem sie nicht zur Hochzeit des Peleus und der Thetis eingeladen wurde - brachte sie den goldenen Apfel mit der Aufschrift "der Schönsten" mit. Dieser wurde zum Zankapfel zwischen Athene, Hera und Aphrodite - welche sich jeweils für die Schönste hielten. Der trojanische Prinz sollte sich für die Schönste entscheiden und wählte Afrodite, nachdem sie ihm die Liebe der schönsten Frau der Welt (Helena) versprochen hatte. Das Urteil des Paris wurde zum mythischen Auslöser des Trojanischen Krieges. |
| Erinnyen: | Drei Rachegöttinnen |
| Hades: | Gott der Unterwelt und des Totenreichs, Bruder von Zeus und Poseidon |
| Hephaistos: | Feuergott und Gott der Schmiedekunst, stellt die Rüstung des Achilles her |
| Hera: | Schwester und Ehefrau des Zeus, Unterstützerin der Griechen und verbitterte Feindin Trojas - nachdem Paris sie nicht beim Schönheitswettbewerb auswählte |
| Hermes: | Götterbote- welcher die Toten in den Hades führt; Helfer der Trojaner |
| Iris: | Götterbotin, in der Ilias dient sie meistens Zeus |
| Poseidon: | Gott des Meeres, Bruder von Zeus, hasst die Trojaner |
| Zeus: | König der Götter, Unterstützer der Trojaner - weshalb er den Plänen seiner Frau Hera im Weg steht |
Was ist das Leitmotiv der Ilias?
Hauptthema der Ilias ist der Zorn des Achills. Jener Achill war der beste Kämpfer der Griechen. Und mit Zorn meinte Homer keinen spontanen Wutausbruch, sondern einen schwelenden Groll. Achills Zorn richtet sich zuerst gegen Agamemnon, dem mykenischen König – auf dessen Seite Achill kämpft. Dieser beansprucht Achills Sklavin Briseis für sich, was der Krieger als Schmach empfindet.
Diese Schmach ist so groß, dass Achill sofort den König sein Schwert in den Leib rammen will. Doch die Göttin Athene beschwichtigt ihn und verspricht ihm große Reichtümer, wenn er sich beherrschen würde.
Da Achill sich fortan in der Gunst von Athene sieht, hält er von seinen Mordvorhaben ab, nimmt aber nicht mehr aktiv am Kampf gegen Troja teil. Doch nachdem Achills bester Freund Patroklos vom trojanischen Prinzen und Heerführer Hektor getötet wurde, richtet sich Achills Groll fortan gegen den Freundesmörder.
Vor den Toren Trojas besiegt Achill seinen Widersacher, nahm seine Leiche in sein Lager, um diese dort zu schänden. Dies erzürnte die Götter, weshalb diese eingriffen. So wird Hektors Leiche den Hunden vorgeworfen, doch die Göttin Aphrodite hält diese fern. Dies erzürnt Achill wiederum. Die Rache am Freundesmörder schenkt ihm keine Ruhe. Er will die Leiche schänden, um seine Zorn zu befriedigen.
Nachdem Achills Versuche, den Leichnams zu schänden, allesamt fehlschlugen – lässt er sich darauf ein, die Leiche an den trojanischen König auszuhändigen. Gegen Lösegeld bekommt König Priamos den Leichnam seines Sohnes und kehrt nach Troja zurück. Die Ilias endet mit der Verbrennung von Hektors Leichnam und der anschließenden Beisetzung seiner Gebeine im goldenen Sarg.